看故事、长见识、明事理
就来故事大全网

故事大全网 / 白话唐宋传奇故事 / 南柯太守传

后来有一天,淳于棼启奏国王说:“不久前我结婚的那天,大王说这样做是遵循我父亲的嘱托。我父亲原是守边的将领,因用兵失利,陷身于番邦,到现在断绝书信已经十八年了。大王既然知道他在哪里,我请求前去探望一次。”国王马上说:“亲家翁守卫北方的疆土,消息一直没有断过。你只需写封信去告诉他你的情况,用不着马上就去。”淳于棼于是便叫妻子准备了一份馈赠贺礼,派专人送去。过了几天,回信来了。淳于棼验证信上所说,都是父亲一生的经历。信中写了想念和教诲的话语,情意委婉曲折,都好同当年。还问他亲戚中谁健在谁去世了,街巷里情况如何等等。又说道路遥远,以致音讯隔绝。

词意悲苦,言谈感伤。但又不让淳于棼去拜见他,说:“到了丁丑那一年,我一定会跟你见面的。”淳于棼捧着书信悲伤呜咽,情不自禁。

有一天,妻子对淳于棼说:“你难道不想做官吗?”淳于棼说:“我性情放荡不拘,不习惯从事政务。”妻子说:“你只要愿去做,我会给你帮忙的。”她就去对国王说了。过了一些日子,国王对淳于棼说:“我南柯郡治理得不好,太守被罢免了。我想借助你的才能,委曲你去就任太守之职,让小女跟你一道去。”淳于棼接受了国王的命令。国王就命令主管官员准备太守的行装。还拿出金玉、锦绣、箱奁,安排了男女仆人和马车,都排列在大路上,为公主饯行。

淳于棼年纪轻轻就出游行侠,从来不敢有做官的念头,因此非常高兴。于是上书说:“我是将门之子,向来没有学问和处理政事的办法,担当这样的重任,一定会搞坏国家的政事。自己害怕接受了力不胜任的重托,最后弄糟了事情。现在想多找一些有本事有德行的人,来帮我照料我顾不过来的地方。我看任司隶的颍川人周弁,忠诚刚直,严守法度,具有辅助政事的才能。未任官职但德才兼备的冯翊人田子华,清正谨慎,遇事能变通,了解政治教化之源。这两个人跟我有十年的交往,我完全知道他们的才干和长处,可以把政事托付给他们。

请委派周弁任南柯郡的司法官,委派田子华任司农官。这样或许能使我在政务上做出些成绩来,让法度规章有条不紊。”国王都按上书的意见派遣了他们。

这天傍晚,国王与夫人在京城南门外给他们送行。国王对淳于棼说:“南柯是我国的大郡,土地丰饶,人才众多,不用爱民的政治就不能治理好它。何况还有周弁、田子华二位帮助。你一定要尽力去做,不辜负国家对你的期望。”夫人告诫公主说:“淳于棼性情刚烈,喜欢喝酒,加上年轻,你作为妻子,贵在温顺体贴。你要好好侍候他,我就没有担心的了。南柯郡虽然并不遥远,但早晚不能跟父母见面。今日跟你分别,怎么能不叫我伤心落泪呢?”

淳于棼和公主磕头拜别了国王和夫人后,向南去了。他们乘着车,被骑马的随从簇拥着,一路言谈说笑十分开心。几天后他们到达南柯郡。郡中的官吏、僧道、老人、乐队、车辆、侍卫,以及供太守乘坐的挂銮铃的马车,都争相出来迎接。人声鼎沸,钟鼓喧哗,声音十几里外都能听见。望那城郭楼台,一派兴盛气象。进入高大的城门,门上也有一块大匾,用金字写着“南柯郡城”。来到太守的宅第,只见红色的大门前立着剑戟,宅第显得森严而幽深。

淳于棼上任之后,就去察看民俗民情,解除老百姓的疾苦。行政事务交托周弁和田子华办理,整个南柯被治理得很好。在淳于棼做太守的二十年里,好的社会风气被普遍推广,百姓编了歌谣来颂扬他,为他树起歌功颂德的石碑,在他生前就为他建造祠堂立起塑像。国王非常看重他,赏赐他封地和爵位,让他高居三公的位置。周弁和田子华也都因为治理政务有方而闻名,屡屡升官。淳于棼生了五个儿子两个女儿。儿子因为他的功劳都被授以官位,女儿也和王族子弟订了婚。

那荣耀显赫,一时间没有人能够比得上他。

这一年,有个檀萝国来侵犯南柯郡。国王命令淳于棼训练军队去讨伐他们。淳于棼就举荐周弁,让他率兵三万,在瑶台城抵御敌军的大部队。周弁勇猛轻敌,结果大败。周弁骑着马光着身子逃跑,夜里才回到城中。敌军掳获了败军的粮草和各种作战物资,还有铠甲,收兵回去了。淳于棼于是把周弁关押起来以此请罪。但国王赦免了他们。就是这个月,司法官周弁背上长毒疮,死掉了。淳于棼的妻子金枝公主也生了疾病,十多天后也去世了。淳于棼因此请求解除自己太守的职务,护送灵柩回京城。国王答应了,让司农官田子华代理南柯太守的职务。淳于棼在哀痛中手牵灵车的引索出发,威严的仪仗队走在路上,男男女女长哭相送,官吏们摆设馔食祭奠亡人,攀住车辕挡住道路想挽留他们的人多得数不清,就这样回到京城。国王和夫人穿着素衣在郊外哭泣,等候灵车到来。赐给公主的谥号为“顺仪公主”。还准备了仪仗、华盖和乐队送葬,把公主埋在京城东面十里的盘龙岗上。

同月,已故司法官周弁的儿子荣信,也护送父亲的灵柩回到京城。

1 2 3

猜您喜欢的文章

  • 霍小玉传

    白话唐宋传奇故事霍小玉传

    大历年间,陇西有位书生叫李益,年仅二十岁就考上了进士。第二年,吏部举行任用官员的考试,李益等待参加。夏季六月,他来到长安,住在新昌里。李益出身在高贵的名门世族,从小就显露出才华...

  • 白话唐宋传奇故事李章武传

    李章武,字飞,祖先是中山郡人。他从小就聪敏博识,遇事一看就明白。擅长文学,有很高的造诣。他虽然重视品德的修养,不愿在外表上修饰打扮,但容貌文雅沉静,跟他接近的人都觉得他性情温和...

  • 白话唐宋传奇故事板桥三娘子

    大唐宪宗元和年间,有一条汴州往西的驿道,三四十里地之外,要经过汴河,河上架着厚厚的松木板桥,桥边开出了一家小旅店,挑着一面半新不旧的酒旗,招徕往来的士人与行商吃饭住宿。旅店的主...

  • 白话唐宋传奇故事异梦录

    元和十年,我以记室的职位跟从陇西公驻军泾州。长安城中的贤达之士,都前来做客。五月十八日,陇西公与客人相约,在东池使馆举行宴会。大家入座以后,陇西公说:“我年轻时曾跟着邢凤游学,...

  • 白话唐宋传奇故事开河记

    睢阳有王气出现,观占天象的耿纯臣上奏说,今后五百年里会有天子兴起。隋炀帝已经昏聩荒淫,并不相信。这时他去木兰庭游玩,叫袁宝儿唱《柳枝词》。他见殿壁上有一幅《广陵图》,就瞪着眼睛...

  • 白话唐宋传奇故事开元升平源

    姚元崇当初因为抗拒太平公主而获罪,玄宗皇帝很感激他。等到杀了太平公主后,玄宗拟将任命姚元崇为宰相,先让他担任同州刺史。​​张说素来跟姚元崇不和,叫赵彦昭猛烈弹劾他,但玄宗没有同...

  • 白话唐宋传奇故事古镜传奇

    隋朝时,汾阴有位侯生,是天下的奇士。王度一直以对待老师的礼节对待他。侯生临终时,送王度一面古镜,说:“拿着它,各种妖邪都会远远避开的。”王度接受了这面古...

  • 白话唐宋传奇故事补江总白猿传

    梁朝大同末年,朝廷派平南将军蔺钦南征,到达桂林,击败了李师古和陈彻。别将欧阳纥攻城略地直到长乐,完全平定了各洞南蛮,然后深入到荒僻险阻的地方。欧阳纥的妻子长得纤巧白皙,十分美丽...

  • 白话唐宋传奇故事离魂记

    天授三年,清河人张镒因为做官的缘故,在衡州安了家。张镒性情平和安静,很少知心朋友。他没有儿子,有两个女儿。那大女儿早死,小女儿叫倩娘,长得端庄美丽,无人能及。张镒有个外甥叫王宙...

  • 白话唐宋传奇故事枕中记

    开元七年,有位道士吕翁,得到了神仙法术。有一天,他在去邯郸道的路上,在一家旅店歇息,他脱下帽子,松开衣带,挨着靠枕坐着。一会儿,看见路上来了位年轻人,是一位姓卢的书生。他穿着粗...

  • 白话唐宋传奇故事任氏传

    任氏,是一位女妖。有位刺史姓韦,名崟,排行第九,是信安王李祎的外孙。这人年轻时放浪不拘,喜欢饮酒。他堂妹夫叫郑六,记不得他的名字了。这人早年练习武艺,也喜好酒色,因为贫穷没有家...

  • 白话唐宋传奇故事解石传

    唐代天宝年间,有个商路的隐士叫任升之,曾写信给右补阙郑钦悦,信中说:“我要告诉您一些事情。近来退隐商路,一直没有奉告情况,独自住在山林中,跟亲朋的交往都断绝了。有意...

  • 白话唐宋传奇故事柳氏传

    天宝年间,昌黎人韩翊有诗名,他生性放荡不羁,飘泊在外而不得志,生活非常贫困。有位李生,与韩翊相友善,家中有千金的积蓄,凭恃意气而爱惜人才。他的宠妾叫柳氏,美艳绝伦,喜欢谈笑嬉戏...

  • 白话唐宋传奇故事古岳渎经

    唐朝的贞元十三年,陇西人李公佐乘船游潇湘和苍梧,偶然遇到任征南从事的弘农人杨衡,这样便把船停在古岸边,在佛寺里逗留。那时江面空阔,月亮映在水中,两人就谈起一些奇闻趣事来。杨衡告...

  • 白话唐宋传奇故事庐江冯媪传

    冯媪是庐江郡一个乡里小官的妻子,穷困守寡没有儿子,被乡里人瞧不起。元和四年,淮、楚一带大灾歉收,冯媪就去舒县乞食。途中经过一个叫牧犊墅的地方,碰上风雨,就在桑树下躲避。那时天色...

  • 白话唐宋传奇故事谢小娥传

    小娥,姓谢,豫章人,是商贩的女儿。八岁的时候,她母亲死了;后来嫁给历阳侠士段居贞。段居贞很讲义气,交结了一些有本事的人。小娥的父亲积攒了巨额财产,在商人中隐姓埋名,常常跟女婿段...

  • 白话唐宋传奇故事李娃传

    汧国夫人李娃,原先是长安的妓女。她的节操品行奇异,有很多让人称道的地方。因此监察御史白行简为她写了传。天宝年间,有个常州刺史荥阳公,略去他的姓名,不写出来。当时他的威望很高,家...

  • 白话唐宋传奇故事三梦记

    人的梦,不同于平常是有的:有的是那个人梦中所去的地方正是这个人到过的;有的是这个人所做的事正是那个人梦见的;有的是两个人的梦彼此相通。武则天时代,刘幽求任朝邑的县丞。曾经奉命出...

  • 白话唐宋传奇故事长恨传

    唐朝开元年间,天下太平,四海之内安宁无事。玄宗皇帝在位好些年了,对勤于处理国事已经厌倦,因此无论大小政务,都叫右丞相去办理,自己住进深宫,游玩宴饮,以音乐歌舞取乐。在这之前,元...

  • 白话唐宋传奇故事东城老父传

    有个老人,姓贾名昌,是长安宣阳里人,开元元年出生,到了元和五年,已经九十岁了。他的视力和听觉都没有减退,说话安详徐缓,记性和精神也还好,讲起从前太平年间的事情来清清楚楚,值得一...