看故事、长见识、明事理
就来故事大全网

故事大全网 / 白话唐宋传奇故事 / 谢小娥传

小娥,姓谢,豫章人,是商贩的女儿。八岁的时候,她母亲死了;后来嫁给历阳侠士段居贞。段居贞很讲义气,交结了一些有本事的人。

小娥的父亲积攒了巨额财产,在商人中隐姓埋名,常常跟女婿段居贞一起乘船做买卖,往来于江湖。这时小娥年方十四,刚到及笄之年。

父亲和丈夫都被强盗杀死了,金银财物全被抢走。段居贞的弟兄,谢小娥的侄儿,以及随从仆人几十人,都被淹死在江中。小娥也胸受伤,脚折断,顺水漂流,被别的船救起,经过一夜才醒过来。因而流浪乞食到上元县,皈依到妙果寺尼姑净悟的门下。起初,父亲死时,小娥梦见父亲对她说:“杀我的人,车中猴,门东草。”过了几天,又梦见丈夫说:“杀我的人,禾中走,一日夫。”小娥不明白这是什么意思,常常写这几句话,到处寻求聪明人来解释它,好几年都没有得到结果。

元和八年的春天,我辞去了江西从事的职务,乘小船东下,在建业停留,去登瓦官寺的阁楼。有个名叫齐物的和尚,重贤好学,跟我很要好。他告诉我说:“有个名叫小娥的寡妇,每次到寺庙里来,总要给我看十二个字的谜语,我看不明白。”我于是请齐物把谜语写在纸上,然后靠着栏杆对空书写,沉思默想。寺里的坐客尚未疲倦,我已经知道这些文字的意思了。叫寺里的小童赶紧把小娥找来,问她事情的缘由。小娥哭泣了很久,这才说:“我的父亲和丈夫,都被强盗杀害。不久后曾经梦见父亲说:‘杀我的人,车中猴,门东草。’又梦见丈夫说:‘杀我的人,禾中走,一日夫。’这么多年没有人明白它。”我说:“如果是这样,我仔细想过了,杀你父亲的人是申兰,杀你丈夫的人是申春。

因为车中猴,‘車’字去掉上下各一画,是‘申’字;又因为申是指猴,所以叫车中猴;草下有门,门中有东,这是‘蘭’字。又因为禾中走是穿田而过,也是‘申’字。一日夫,夫上面加一画,下面有个日,这是‘春’字。杀你父亲的是申兰,杀你丈夫的是申春,这完全清楚了。”小娥痛哭着连连拜谢。将申兰、申春四个字写在衣服里面,发誓要找到并杀掉这两个强盗,以此来报仇。小娥问过我的姓名和官职后,流着泪走了。

这以后,小娥便穿上男子的衣服,到处给人做佣工。过了一年多,她来到浔阳郡,见一座竹房墙上有用纸写的招贴,说“招聘佣工”。小娥就上门应召,问主人是谁,原来竟是申兰。申兰带小娥回去,她心头愤恨但外表很顺从,在申兰旁边还显出亲热的样子。于是金钱和丝织品等财物的出入账目,申兰全都委托小娥照管。这样过了两年多,申兰竟然不知道小娥是女人。以前谢家的金银珠宝锦绣衣物器具,抢来后都还放在申兰家,每当小娥拿起这些东西,不免要伤心落泪很久。

申兰跟申春,是同宗兄弟。当时申春家住在长江北面的独树浦,跟申兰来往密切。申兰和申春一同出去个把月回来,回来时总要带不少钱财布帛。每次留下小娥跟申兰的妻子兰氏一道看家,酒肉衣服,供给小娥都很丰厚。有一天,申春捉着鲤鱼和酒来申兰家,小娥暗自感叹道:“李先生悟性高超判断神妙,一切都跟梦中所说的相符。这是上天开启他的心智,我的愿望就要实现了。”这天晚上,申兰和申春跟那班强盗聚会,人都来了以后就开怀痛饮。等到这些强盗离去后,申春烂醉,躺在里屋,申兰也露宿在庭院中。小娥悄悄地把申春锁在里面,抽出佩刀先砍断申兰的头,然后大声呼喊让邻居都来。申春在屋里被抓住,申兰死在外面,查获赃款赃物,数以千万计。当初,申兰申春的同伙数十人,小娥都暗中记下了他们的名字,因此后来把他们全部抓获正法。当时浔阳的太守张公,赞赏小娥的志气和行为,详细写下了她的事情,上报朝廷,请求予以表彰,于是得以免去死刑。时为元和十二年春天。

报了父亲和丈夫的仇以后,小娥回到故乡,见了亲戚。本地的大户人家争着上门求亲,小娥发誓不再嫁。于是剪了头发,穿上粗布衣裳,去牛头山寻访有道行的人,拜“大士尼”蒋律师为师。小娥意志坚定,修行刻苦,在霜下舂米雨中砍柴,尽心竭力毫不厌倦。元和十三年四月,开始在泗州开元寺受“具足戒”,居然用小娥作为法号,为的是不忘本。

这年夏天,我回长安,路经泗水之滨时,到善义寺拜望一位法号叫令的“大德尼”。看到操持戒律的几十人,剃净头发,身穿新的尼衣,庄严安详,排列侍奉在师傅的左右。其中有一个尼姑问师傅说:“这位官爷不是洪州李判官二十三郎吗?”师傅说:“对的。”尼姑说:“使我报了家仇,洗刷冤屈耻辱,是这位判官给予的大恩大德。”她看着我,悲伤地哭泣。我不认识她,便问她原因。小娥回答说:“我的名字叫小娥,就是以前那个要饭的寡妇。判官那时为我弄清了申兰申春两个强盗的名字,难道记不得了吗?”我说:“刚才没有记起,现在想起来了。”小娥哭着,详细对我讲述了申兰申春这两个强盗,以及为父亲和丈夫报仇,愿望得以实现,谋划和进行这事所经历的艰苦状况。小娥又对我说:“总有一天我会报答判官的恩德。”

难道这一切是没有意义的吗?唉,我能认出两个强盗的姓名,小娥又最终报了父亲和丈夫的冤仇,神灵不可违背,从这件事显然就可以看出来。小娥相貌忠厚,言辞深切,聪明正直,修行如同“炼指跛足”那样刻苦虔诚,发誓要求得真理。自从投入佛门,穿的衣服没有铺棉絮,吃的饭菜没有加油盐,不符合佛家戒律和修行之道的话,从来不说。过了几天后,她告诉我要回牛头山去,乘一叶小舟,泛游淮河,云游南方,这样我就再没有遇见她了。

君子说:“立下的誓言和志向不放弃,为父亲与丈夫报仇,这是气节。在各地当佣工,不被人知道是女人,这是贞操。女子的品行,只要能够始终保全贞操和气节就可以了。如像小娥这样的,足以告戒天下违背道德伦常的人,足以看到天下贞夫孝妇的节操。”我尽量详尽地叙述了以上的事,阐发它隐含的意义,这暗中跟神灵的意图相同,也合符人心。知道善行不记录,不是孔子作《春秋》贬恶扬善的本义。因此我就作这篇传来赞美她。

猜您喜欢的文章

  • 霍小玉传

    白话唐宋传奇故事霍小玉传

    大历年间,陇西有位书生叫李益,年仅二十岁就考上了进士。第二年,吏部举行任用官员的考试,李益等待参加。夏季六月,他来到长安,住在新昌里。李益出身在高贵的名门世族,从小就显露出才华...

  • 白话唐宋传奇故事李章武传

    李章武,字飞,祖先是中山郡人。他从小就聪敏博识,遇事一看就明白。擅长文学,有很高的造诣。他虽然重视品德的修养,不愿在外表上修饰打扮,但容貌文雅沉静,跟他接近的人都觉得他性情温和...

  • 白话唐宋传奇故事板桥三娘子

    大唐宪宗元和年间,有一条汴州往西的驿道,三四十里地之外,要经过汴河,河上架着厚厚的松木板桥,桥边开出了一家小旅店,挑着一面半新不旧的酒旗,招徕往来的士人与行商吃饭住宿。旅店的主...

  • 白话唐宋传奇故事异梦录

    元和十年,我以记室的职位跟从陇西公驻军泾州。长安城中的贤达之士,都前来做客。五月十八日,陇西公与客人相约,在东池使馆举行宴会。大家入座以后,陇西公说:“我年轻时曾跟着邢凤游学,...

  • 白话唐宋传奇故事开河记

    睢阳有王气出现,观占天象的耿纯臣上奏说,今后五百年里会有天子兴起。隋炀帝已经昏聩荒淫,并不相信。这时他去木兰庭游玩,叫袁宝儿唱《柳枝词》。他见殿壁上有一幅《广陵图》,就瞪着眼睛...

  • 白话唐宋传奇故事开元升平源

    姚元崇当初因为抗拒太平公主而获罪,玄宗皇帝很感激他。等到杀了太平公主后,玄宗拟将任命姚元崇为宰相,先让他担任同州刺史。​​张说素来跟姚元崇不和,叫赵彦昭猛烈弹劾他,但玄宗没有同...

  • 白话唐宋传奇故事古镜传奇

    隋朝时,汾阴有位侯生,是天下的奇士。王度一直以对待老师的礼节对待他。侯生临终时,送王度一面古镜,说:“拿着它,各种妖邪都会远远避开的。”王度接受了这面古...

  • 白话唐宋传奇故事补江总白猿传

    梁朝大同末年,朝廷派平南将军蔺钦南征,到达桂林,击败了李师古和陈彻。别将欧阳纥攻城略地直到长乐,完全平定了各洞南蛮,然后深入到荒僻险阻的地方。欧阳纥的妻子长得纤巧白皙,十分美丽...

  • 白话唐宋传奇故事离魂记

    天授三年,清河人张镒因为做官的缘故,在衡州安了家。张镒性情平和安静,很少知心朋友。他没有儿子,有两个女儿。那大女儿早死,小女儿叫倩娘,长得端庄美丽,无人能及。张镒有个外甥叫王宙...

  • 白话唐宋传奇故事枕中记

    开元七年,有位道士吕翁,得到了神仙法术。有一天,他在去邯郸道的路上,在一家旅店歇息,他脱下帽子,松开衣带,挨着靠枕坐着。一会儿,看见路上来了位年轻人,是一位姓卢的书生。他穿着粗...

  • 白话唐宋传奇故事任氏传

    任氏,是一位女妖。有位刺史姓韦,名崟,排行第九,是信安王李祎的外孙。这人年轻时放浪不拘,喜欢饮酒。他堂妹夫叫郑六,记不得他的名字了。这人早年练习武艺,也喜好酒色,因为贫穷没有家...

  • 白话唐宋传奇故事解石传

    唐代天宝年间,有个商路的隐士叫任升之,曾写信给右补阙郑钦悦,信中说:“我要告诉您一些事情。近来退隐商路,一直没有奉告情况,独自住在山林中,跟亲朋的交往都断绝了。有意...

  • 白话唐宋传奇故事柳氏传

    天宝年间,昌黎人韩翊有诗名,他生性放荡不羁,飘泊在外而不得志,生活非常贫困。有位李生,与韩翊相友善,家中有千金的积蓄,凭恃意气而爱惜人才。他的宠妾叫柳氏,美艳绝伦,喜欢谈笑嬉戏...

  • 白话唐宋传奇故事古岳渎经

    唐朝的贞元十三年,陇西人李公佐乘船游潇湘和苍梧,偶然遇到任征南从事的弘农人杨衡,这样便把船停在古岸边,在佛寺里逗留。那时江面空阔,月亮映在水中,两人就谈起一些奇闻趣事来。杨衡告...

  • 白话唐宋传奇故事南柯太守传

    东平人淳于棼,是吴、楚地区的一位游侠。他喜好喝酒,意气用事,不拘小节。他积攒了巨额家产,还养了一批豪放强横的门客。他曾经因为武艺高强补充缺额做过淮南军的副将,但因喝酒使气对主帅...

  • 白话唐宋传奇故事庐江冯媪传

    冯媪是庐江郡一个乡里小官的妻子,穷困守寡没有儿子,被乡里人瞧不起。元和四年,淮、楚一带大灾歉收,冯媪就去舒县乞食。途中经过一个叫牧犊墅的地方,碰上风雨,就在桑树下躲避。那时天色...

  • 白话唐宋传奇故事李娃传

    汧国夫人李娃,原先是长安的妓女。她的节操品行奇异,有很多让人称道的地方。因此监察御史白行简为她写了传。天宝年间,有个常州刺史荥阳公,略去他的姓名,不写出来。当时他的威望很高,家...

  • 白话唐宋传奇故事三梦记

    人的梦,不同于平常是有的:有的是那个人梦中所去的地方正是这个人到过的;有的是这个人所做的事正是那个人梦见的;有的是两个人的梦彼此相通。武则天时代,刘幽求任朝邑的县丞。曾经奉命出...

  • 白话唐宋传奇故事长恨传

    唐朝开元年间,天下太平,四海之内安宁无事。玄宗皇帝在位好些年了,对勤于处理国事已经厌倦,因此无论大小政务,都叫右丞相去办理,自己住进深宫,游玩宴饮,以音乐歌舞取乐。在这之前,元...

  • 白话唐宋传奇故事东城老父传

    有个老人,姓贾名昌,是长安宣阳里人,开元元年出生,到了元和五年,已经九十岁了。他的视力和听觉都没有减退,说话安详徐缓,记性和精神也还好,讲起从前太平年间的事情来清清楚楚,值得一...